Исследователи Гейдельбергского университета расшифровали необычную свинцовую табличку, найденную во время археологических раскопок в нидерландском Херлене.
Артефакт относится ко II веку нашей эры и происходит из римской провинции Нижняя Германия.
Подобные таблички использовались в магических практиках для так называемых связывающих заклинаний. Человек обращался к сверхъестественным силам с просьбой повлиять на другого человека или причинить ему вред.
Но эта находка оказалась особенно необычной. Текст написан не на латыни, а на древнегреческом языке и содержит обращения к божествам и демонам в традиции, связанной с египетской магией.
Находка показывает, насколько далеко по территории Римской империи распространялись магические традиции и насколько активно смешивались римские, греческие и египетские представления.
Артефакт относится ко II веку нашей эры и происходит из римской провинции Нижняя Германия.
Подобные таблички использовались в магических практиках для так называемых связывающих заклинаний. Человек обращался к сверхъестественным силам с просьбой повлиять на другого человека или причинить ему вред.
Но эта находка оказалась особенно необычной. Текст написан не на латыни, а на древнегреческом языке и содержит обращения к божествам и демонам в традиции, связанной с египетской магией.
Находка показывает, насколько далеко по территории Римской империи распространялись магические традиции и насколько активно смешивались римские, греческие и египетские представления.
